El Consejo de la Judicatura Federal (CJF) designó a Juan Claudio Delgado Ortiz Mena como director general de Auditoría, cargo que asumirá a partir de enero de 2025. La notificación fue realizada a través de una circular firmada por el magistrado Juan Carlos Guzmán Rosas, secretario ejecutivo del pleno del CJF, dirigida a los impartidores de justicia, aunque no se detallaron los motivos del relevo. Delgado sustituirá a Manuel Díaz Infante Gómez, quien ocupaba el puesto anteriormente.
Actualmente, Delgado se desempeña como secretario Técnico “A” en la Dirección de Auditoría bajo el mando de Díaz Infante. Su trayectoria dentro del Poder Judicial de la Federación (PJF) comenzó antes de 2012, año en que su primo Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena fue nombrado ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN).
Desde entonces, Delgado ha ocupado cargos de alto nivel, especialmente a partir de la incorporación de su primo al pleno de la SCJN. Entre sus funciones previas destacan la dirección general de Administración Regional del CJF, la jefatura de la Unidad de Transparencia del CJF (2003-2007) y la dirección general de Recursos Materiales y Servicios Generales del CJF (2007-2012).
De 2012 a 2014, fue secretario de Estudio y Cuenta de la SCJN en la ponencia del ministro Luis María Aguilar. Posteriormente, durante la presidencia de Aguilar (2015-2019), se desempeñó como contralor de la SCJN.
Con su nombramiento como director general de Auditoría, Delgado continuará su trayectoria dentro del CJF, en un cargo clave para la supervisión y control de las actividades del Poder Judicial de la Federación.